Se a guerra vene, u golf pò cuntinuà?A risposta data da i fans die-hard hè sì - ancu durante a Siconda Guerra Munniali, quandu a guerra hè stata chjappata in nuvole, ci era sempre persone chì si divertenu cù i clubs, è ancu aderiscenu à i principii di a ghjustizia di u golf è u spiritu umanisticu, furmulà e regule temporali di guerra per u golf.

In l'anni 1840, quandu a guerra si sparse in l'Europa è i Stati Uniti, i golfers prufessiunali cù i mazze pusonu i fucili è si uniscenu à u campu di battaglia, cumpresu u fundatore di l'Augusta National Club, Bobby Jones, "u rè di u swing"."Ben Hogan;l'avvenimenti prufessiunali sò stati interrotti in periodi infiniti di hiatus;parechji campi di golf sò stati trasfurmati in difesi militari, è assai più sò stati devastati da u focu di a guerra.

A guerra brutale chjude l'avvenimenti prufessiunali è chjusu parechji corsi, ma a nuvola di guerra ùn hà micca fattu a ghjente rinunzià a vita di golf.

In Surrey, l'Inghilterra, u Richmond Club, chì hè statu bombardatu da l'armata tedesca in a "Battaglia di Gran Bretagna", hà un gruppu di fans die-hard.Per affruntà l'emergenze di u tempu di guerra, hè stata redatta una "Regula Temporane di Guerra" --

1. Per impediscenu chì e bombe è i casingi di cunchiglia dannu u tosaerba, i ghjucatori sò obligati à coglie.

2. Duranti u ghjocu, s'ellu ci hè un attaccu di pistola, ùn ci sarà micca penalità per u ghjucatore per finisce u ghjocu per copre ellu stessu.

3. Mettite un avvertimentu di bandiera rossa à a pusizione di a bomba di ritardu.

4. I casi in greens o bunkers ponu esse spustati cù impunità.

5. Balli chì sò spustati o danucati a causa di l'interferenza di l'inimitu ponu esse resettati o rimpiazzati cù impunità, sempre chì a bola hè più di una lunghezza di colpu da u pirtusu.

6.Se un ghjucatore culpisce una bola chì hè affettata da una esplosione di bomba, pò cambià a bola è chjappà a bola di novu, ma serà penalizatu per un colpu...

Stu regulamentu, chì pare chì guarantisci a sicurità di i ghjucatori, hè abbastanza scuru è umoristicu in l'età di paci d'oghje, ma u Richmond Club insiste chì a formulazione di u regulamentu pruvisoriu hè seriu (u club cunsidereghja ancu a penalità in questu regulamentu).Spiegazione - a logica di sta regula hè di impedisce à i ghjucatori di abusà di l'effetti di l'esplosione è di culpisce i so propri errori in u rumore irrilevante).

Queste regule tempuranee suscitanu un sensu di l'umuri in u mondu à l'epica.I ghjurnalisti di i principali riviste, ghjurnali è servizii di filu, cumpresu The Saturday Evening Post, New York Herald Tribune è Associated Press, anu scrittu à u club per dumandà copie di e regule interim per a publicazione.

U legendariu scrittore di golf britannicu Bernard Darwin hà dettu di a regula: "Hè una mistura quasi perfetta di grint spartana è spiritu mudernu ... ricunnosce chì l'esplosioni sò generalmente avvenimenti inusuali, è hè dunque un pocu inappropriatu.Un tali accidentu hè cundutu, è à u stessu tempu, u ghjucatore hè punitu per un altru colpu, chì aumenta a còllera di u golfer.U cumpurtamentu tedescu pò esse dichjaratu chì rende u golf comicu è realistu.

In l'era di a guerra, sta regula pruvisoria hè assai "golf".Hà assistitu à a determinazione, l'umore è u sacrificiu di i fan di golf hardcore in l'anni di guerra, è riflette ancu l'attitudine di golf minuciosa di i signori britannichi: KEEP CALM AND PLAY GOLF!

Dopu à a fine di a Sicunna Guerra Munniali in u 1945, u golf hà tornatu à a vita di e persone.Quelli chì anu avutu a furtuna di vultà ripigliò di novu i mazze di golf dopu chì u fumu sguassatu, è l'avvenimenti prufessiunali ripigliò a so gloria antica.Milioni di golfisti Influenu in u campu di golf ...

Cette règle provisoire devint un témoignage de cette période spéciale de guerre.U so primu abbozzu hè statu inquadratu solennemente è appesu à u muru di u bar di i membri di u club.Una storia terrificante di a guerra.

Ancu s'è a guerra hè inevitabbile, a vita cuntinueghja;Ancu s'è a vita hè piena di sorprese, a fede è u spiritu restanu listessi...